-
1 отменять пошлину
Diplomatic term: abolish a duty -
2 отменять пошлину
v1) econ. den Zoll aufheben2) f.trade. eine Gebühr abschaffen, einen Zoll abschaffen, einen Zoll aufheben -
3 отменять пошлину
vecon. anular los derechos, eliminar los derechos -
4 отменять пошлину
vecon. abolire un dazio -
5 отменять пошлину
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отменять пошлину
-
6 отменять патентную пошлину
Patents: abolish a patent feeУниверсальный русско-английский словарь > отменять патентную пошлину
-
7 отменять патентную пошлину
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > отменять патентную пошлину
-
8 аннулировать патентную пошлину
( отменять) to abolish (cancel) a patent feeРусско-английский юридический словарь > аннулировать патентную пошлину
-
9 eine Gebühr abschaffen
отменять пошлинуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Gebühr abschaffen
-
10 einen Zoll abschaffen
отменять пошлинуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Zoll abschaffen
-
11 einen Zoll aufheben
отменять пошлинуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Zoll aufheben
-
12 abolish a duty
-
13 to abolish a duty
отменять пошлину / тариф / налог -
14 to abolish a tariff
отменять пошлину / тариф / налогEnglish-russian dctionary of diplomacy > to abolish a tariff
-
15 to abolish a tax
отменять пошлину / тариф / налог -
16 derechos
m, pl1) права2) пошлина; пошлины; сбор3) ставки пошлин (см. тж. derecho)•defender mediante los derechos — защищать ( рынок) с помощью пошлин
establecer los derechos — устанавливать [вводить] пошлины
estar sujeto a los derechos — подлежать обложению [облагать] пошлиной
exento de los derechos — беспошлинный; беспошлинно
imponer con los derechos — подвергать обложению [облагать] пошлинами
modificar los derechos — модифицировать [изменять] пошлину
- derechos de aduanatransmitir los derechos sobre la propiedad a... — передавать права собственности на...
- derechos de aduanas
- derechos aduaneros
- derechos aduaneros estadísticos
- derechos aduaneros fiscales
- derechos de anclaje
- derechos de arancel
- derechos arancelarios
- derechos arancelarios compuestos
- derechos arancelarios de importación
- derechos arancelarios unificados
- derechos autónomos
- derechos cobrados
- derechos compensadores
- derechos compensatorios
- derechos compensatorios variables
- derechos de despacho aduanero
- derechos diferenciales
- derechos elevados
- derechos de entrada
- derechos especiales de giro
- derechos específicos
- derechos estacionales
- derechos de exportaciones
- derechos de importación
- derechos de importaciones
- derechos de inscripción
- derechos mixtos
- derechos móviles progresivos
- derechos móviles regresivos
- derechos y obligaciones según el contrato
- derechos pagados
- derechos de patente
- derechos portuarios
- derechos preferenciales
- derechos prohibitivos
- derechos de propiedad intelectual
- derechos de protección
- derechos proteccionistas
- derechos reducidos
- derechos reguladores
- derechos resultantes de la letra
- derechos de subasta
- derechos superproteccionistas
- derechos del tratamiento de la nación más favorecida -
17 пошлина
duty, dues, fee; (налог) tax, pl. (таможенные) customs, tariff; (за проезд или международный телефонный разговор) toll -
18 abolish a duty
1) Экономика: отменить пошлину2) Дипломатический термин: отменять пошлину -
19 den Zoll aufheben
-
20 einen Zoll abschaffen
гл.внеш.торг. отменять пошлинуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Zoll abschaffen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Конституция — (Constitution) Конституция это основной закон государства, закрепляющий основы политической, экономической и правовой системы страны История конституции, классификация конституций, структура и содержание конституции, функции конституции,… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
АНГЛИЯ И УЭЛЬС — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Энциклопедия Кольера
Англия и Уэльс — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Географическая энциклопедия
Оскар II — Oscar II … Википедия
Офшорная зона — (Offshore zone) Оффшорная зона это территория государства с низким налогообложением Определение офшорных зон, полный перечень зон с низким налогообложением и их роль в экономике Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора